[Ossm-members] Translation of Drupal software interface into Macedonian
jordanka at metamorphosis.org.mk
Wed May 16 12:37:03 UTC 2007
ako e nekoj zainteresiran za lokalizacija na drupal na mak.
---------- Forwarded message ----------
From: ivana pavic <ivana.pavic at oneworldsee.org>
To: eleonora.delova at oneworldsee.org
Date: Wed, 16 May 2007 14:22:38 +0200
Subject: Translation of Drupal software interface into Macedonian
OWPSEE is an online portal offering information on South-East-European
civil society in four regional languages. We are looking for an English
to Macedonian translator to localize interface of Drupal content
management system. Translation will be performed online, using Drupal
localization interface, so reliable internet connection is needed.
Required skills: In order to ensure reliable and appropriate
translation, good knowledge of English and Macedonian languages and
insight into technical terminology of online services are needed.
[volunteers needed for the assignment]
[1-3 areas in which OVs should have experience]
[1-5 tasks that OVs will perform in this assignment
[1-5 languages that OVs must read, speak and write]
More information about the Ossm-members