[Ossm-members] Re: MK Linux Portal

[Томислав Марковски]

Зоран Димовски wrote:

> Ајде кажи ми кој е тој жаргон. Да ти кажам дека оваа порака ти е доста 
> навредлива (само да напоменам дека ИКСССС пати на листа употребуваш 
> непристојни изрази. На мене не ми смета, ама немаш право на мене да ми 
> кажуваш за жаргон). Инаку околку преводите, имало и отсекогаш ќе има 
> грешки, само што нема кој да тестира па морам се сам да извршувам. BTW 
> само да не споменам колку „жаргонски“ грешки имаше во твоите преводи 
> на KDE па требаше не знам колку време да ти се средат (тоа Боби 
> најдобро го знае - алал да му е на човекот ги среди).
> Затоа пак ќе кажам, НЕМАШ право да ми судиш!!! И немав намера да 
> пишувам вакви работи, ама веќе кога ТИ спомна, па зошто да не.
> Само да напоменам дека оваа порака е инспирирана од страна на ТЕБЕ, и 
> не е баш фино да критикуваш кога не знаеш како се одвиваат некои 
> работи. Затоа, прво прашај а потоа критикувај.

Зоки, батали бе, ги знаеш какви се луѓево. Ако нема превод, ќе серат 
никој ништо не прави, ако има, зошто не е завршен, зошто не чини и сл.
Такви коментари ни најмалку не вредат внимание. Никој со сила не нè тера 
да работиме, никој не ни плаќа и никого не присилуваме да работи или да 
го користи тоа. Нема простор за навреди, ако сака некој да помогне сам 
ќе се вклучи, џабе повик - ова го научив низ моето скромно искуство во 
нашава заедница.

Томе