[Ossm-members] Sunbird на македонски

[Ivan Stoev]

Отворив нова нишка дека насловот е сепак посодветен од „Речник на 
термини“. Значи Sunbird е речиси преведен на македонски, треба да се 
допреведе инсталерот и да се поправат грешки.

Слика од екранот може да видите овдека:
http://www.lehigh.edu/~ivs209/sunbird-mk/sunbird-mk.png

а во sunbird-mk ги ставив jar датетеките ако сака некој да ми види до 
кај сум па (уште подобро) и да ми укаже на грешките. Помош е добродојдена!

Новица, фала за понудата за помош, се снајдов добро со Mozilla 
Translator и успеав нешто да искористам од преводите на Firefox и 
Thunderbird.

Веќе спомнав, тестирано е на 0.6а, треба да се прати превод за 0.5, па 
се надевам некој ќе може да ми помогне да симнам 0.5 преку CVS дека јас 
не успеав да најдам како.

И бидејќи времето за праќање се ближи би сакал да прашам што понатаму... 
Треба да се пратат на Дамјан или? Дамјане, кај си ти? :)

Иван